November 30, 2021
HEADLINES
Noon news
- November 30, 2021
- , All TV networks
- JMH Summary
HEADLINES
Morning news
- November 30, 2021
- , All national papers , All TV networks
- JMH Summary
INTERNATIONAL
Finance Minister Suzuki, Treasury Secretary Yellen confirm close cooperation
- November 30, 2021
- , NHK
- JMH Summary
INTERNATIONAL
Japan struggles to nail down Kishida visit to White House
- November 30, 2021
- , Nikkei Asia , 7:36 a.m.
- English Press
INTERNATIONAL
Improving Japan-Russia ties vitally important: Abe
- November 29, 2021
- , Jiji Press , 9:57 p.m.
- English Press
INTERNATIONAL
“Seiron” column: Strengthen democratic forces to counter China
- November 24, 2021
- , Sankei , p. 7
- JMH Translation
INTERNATIONAL
Kishida eager to visit U.S. by early January
- November 30, 2021
- , Nikkei
- JMH Summary
INTERNATIONAL
Kishida holds teleconference with EU leader
- November 30, 2021
- , Yomiuri, Nikkei
- JMH Summary
ECONOMY
Auto chip shortage shows new sign of easing as inventories rise
- November 30, 2021
- , Nikkei Asia , 2:29 a.m.
- English Press
ECONOMY
Editorial: Gov’t must thoroughly explain provision of public support to TSMC
- November 22, 2021
- , Nikkei , p. 4
- JMH Translation
ECONOMY
Japanese power companies bet on ‘zero-emission thermal’
- November 29, 2021
- , Nikkei Asia , 3:01 p.m.
- English Press
ECONOMY
New head of Kansai Association of Corporate Executives
- November 27, 2021
- , Mainichi , p. 6
- JMH Translation
ECONOMY
Sony taps Japan’s nascent ‘local 5G’ market
- November 29, 2021
- , Nikkei Asia , 5:20 p.m.
- English Press
ECONOMY
8 Japan automakers’ domestic output down 40.2 pct in Oct.
- November 29, 2021
- , Jiji Press , 8:55 p.m.
- English Press
ECONOMY
IPOs in Japan to hit 15-year high in 2021
- November 29, 2021
- , Jiji Press , 6:42 p.m.
- English Press
SECURITY
Pentagon completes Global Posture Review, with emphasis on Indo-Pacific
- November 30, 2021
- , NHK
- JMH Summary
SECURITY
Ginowan mayor lodges protest with U.S. military over water bottle incident
- November 30, 2021
- , Okinawa Times, Ryukyu Shimpo
- JMH Summary
SECURITY
Governor asks U.S. Chargé d’Affaires to ensure prompt reporting of incidents and accidents
- November 30, 2021
- , Okinawa Times , p. 2
- JMH Translation
SECURITY
U.S. military personnel exempt from Japan’s entry ban in response to Omicron
- November 30, 2021
- , Okinawa Times
- JMH Translation
SECURITY
Chinese landing ships pass between Yonaguni and Taiwan, conduct exercises off Taiwan
- November 25, 2021
- , Sankei , p. 1
- JMH Translation
SECURITY
U.S. military was aware that water bottle fell from Osprey in Okinawa
- November 30, 2021
- , Asahi
- JMH Summary
POLITICS
CDPJ elects Izumi as new leader
- November 30, 2021
- , NHK
- JMH Summary
POLITICS
Prime minister’s schedule on Nov. 29, 2021
- November 30, 2021
- , Sankei , p. 5
- JMH Translation
POLITICS
Motegi giving weight to Okinawa to solidify faction
- November 30, 2021
- , Mainichi , p. 5
- JMH Translation
POLITICS
Kishida administration maintains pro-Taiwan stance
- November 26, 2021
- , Sankei , p. 5
- JMH Translation
POLITICS
PM Kishida focuses on “Kantei-led” diplomacy
- November 24, 2021
- , Sankei , p. 2
- JMH Translation
POLITICS
Nippon Ishin to launch new leadership
- November 30, 2021
- , Mainichi , p. 5
- JMH Translation
POLITICS
LDP’s Kono seeks new opportunities as PR chief after losing party leadership race
- November 25, 2021
- , Mainichi , p. 5
- JMH Translation
POLITICS
Cartoon: Kishida can’t get his word
- November 28, 2021
- , Tokyo Shimbun , p. 1
- JMH Translation
SCIENCE
Environment Ministry to measure greenhouse gases from outer space
- November 23, 2021
- , Nikkei , p. 5
- JMH Translation
SCIENCE
JOGMEC and Alberta, Canada, to create standards for designating clean fuels
- November 22, 2021
- , Nikkei , p. 5
- JMH Translation
SCIENCE
Health Ministry updates guidelines for telemedicine
- November 30, 2021
- , Nikkei
- JMH Summary
SOCIETY
Japan confirms first case of Omicron variant
- November 30, 2021
- , NHK
- JMH Summary
SOCIETY
Gov’t releases findings of survey on companies’ human rights violation countermeasures
- November 30, 2021
- , Yomiuri , p. 11
- JMH Translation
SOCIETY
Uyghurs in Japan call on local assemblies to pass resolution on China’s oppression of Uyghurs in Xinjiang
- November 23, 2021
- , Sankei , p. 5
- JMH Translation
SOCIETY
Japan to bar all new foreign visitors as omicron fears grow
- November 29, 2021
- , The Japan Times
- English Press
SOCIETY
Shionogi and Daiichi Sankyo join hunt for omicron vaccine
- November 30, 2021
- , Nikkei Asia , 9:34 a.m.
- English Press
SOCIETY
Tokyo District Court grants special stay permits to only two daughters in five-person family
- November 25, 2021
- , Yomiuri , p. 32
- JMH Translation
SOCIETY
Editorial: Strengthen Japan’s border control measures against omicron variant
- November 30, 2021
- , The Japan News , 1:14 p.m.
- English Press
SOCIETY
Editorial: Japan must respond quickly to threat posed by Omicron
- November 30, 2021
- , The Asahi Shimbun , 2:04 p.m.
- JMH Summary
SOCIETY
Boosters, logistics and shots for kids: Challenges remain as Japan hits vaccine turning point
- November 29, 2021
- , The Japan Times
- English Press
SOCIETY
Ube of Yamaguchi Prefecture ratifies rights for LGBTQ couples
- November 29, 2021
- , The Japan Times
- English Press
SOCIETY
Japan Panel Seeks Basic Law toward Creation of Children’s Agency
- November 29, 2021
- , Jiji Press , 2:11 p.m.
- English Press
SOCIETY
Experts urge Japan govt to offer foreigner-friendly information
- November 29, 2021
- , Jiji Press , 8:15 p.m.
- English Press
SOCIETY
Sapporo aiming to cut costs for 2030 Winter Games
- November 29, 2021
- , Jiji Press , 7:20 p.m.
- English Press
SOCIETY
Japan reimposes ban on foreign visitors in response to new COVID-19 strain
- November 30, 2021
- , All national papers
- JMH Summary
SOCIETY
Kishida responds swiftly to new COVID-19 variant in light of predecessors’ “failures”
- November 30, 2021
- , All national papers
- JMH Summary
SOCIETY
Person from Namibia tests positive for COVID-19
- November 30, 2021
- , Nikkei
- JMH Summary
